als nicht web-kundiger ist es teilweise schon hart, sich den weblog nach eigenen wünschen einzurichten!

während andere sich im fernen osten die bäuche vollschlagen und meine bessere hälfte ausgegangen ist, wollte ich eigentlich nur ein paar änderungen machen, die mir schon lange vorschweben.

aber pustekuchen, ich bekomme den status nicht ein(!)zeilig über den header, damit ich ihn rechts rausnehmen kann.

:-((

erst mal überlegen, worum es geht. ich fummelte mir das zurecht und dann war das aber nur fürs kurzzeitgedächtnis...

da ich Ihr template nicht einsehen kann und nicht weiß, wie meins früher aussah, kann ich nur pauschal antworten. die tabellenspalte ist vermutlich zu schmal oder oder irgendwo ist ein <BR> in prefix oder suffix (irgendwo unter 'navigation' templates). ansonsten bricht der text bei einem space um, wenn er zu lang ist. man kann den erklärungstext (grau) einfach weglassen, dann liefe es kürzer. ein weiteres mittel für gewisse umstände wäre, tabellenzelle um 'nowrap' zu ergänzen, unterbindet umbruch, macht aber dann die zelle breiter... (<td nowrap>). weiterer punkt ist noch, daß die schrift groß ist, machte man sie kleiner, bräche es auch später um, klar.

also wohl doch noch bissel dranrumfummeln... ja 'die gute seite' - da mussma immer wat dran tun!?